36　げっそり　GESSO-RI　⭐️⭐️⭐️

意味

①　急に気力がなくなるさま。特に、人が急激にやせ衰えるさま。

②　飽き飽きしたり気落ちしたりするさま。

例文

① 体調を崩して、ほほの肉がげっそり落ちた。

② 夜ふかししてホラーを見すぎて、げっそりしてしまった。

独断的見解

やせる、というよりはやつれて見える様子。

おもに顔面、とくに頬の状態から判断され

首から下の見えづらい場所に対しては使われない。

ゆえに、首から下は肥満だが、表情がいつもより細くなっている人が

げっそりと言っていても問題はない。

病気によってほほがこける。

強いストレス・負の刺激によって、表情が病人のようになる。

見た目に「消耗した」ことが現れている感じが強い。

関連表現

33 ぐったり GUTTA-RI ⭐️⭐️⭐️

「ぐったり」の意味は、これ以上ないほど疲れ（弱り）きって、倒れ伏しそうなほど、力の抜けたさま。「くったり」「がっくり」などの関連表現との違い、英語での言い方、例文も紹介。

www.santaro.site

96　ほっそり　HOSSO-RI　⭐️⭐️⭐️

「ほっそり」の意味は、細く流れるような、姿・形や品のよいさま。「すっくり」「げっそり」などの関連表現との違い、英語での言い方、例文も紹介。

www.santaro.site

13　くったり　KUTTA-RI　⭐️

「くったり」の意味は、完全に力が抜けるさま 特に、茹でるまたは煮込むことで柔らかくなった野菜の状態に使う。「ぐったり」「げっそり」などの関連表現との違い、英語での言い方、例文も紹介。

www.santaro.site

英語ではどう言う？

英語表現：gaunt / haggard / visibly thinner / drained

「げっそり」は gaunt / haggard / visibly thinner など。病気や疲労、心労などで急に痩せたり、顔がやつれて見えたりする状態。「げっそりした顔」なら a gaunt / haggard face.