ぼったり BOTTA-RI
意味
やわらかな物（どろどろした物）がまとまって重たげに落ちる音。また、その様子。
例文
・泡立て器からぼったり落ちる固さになるまで卵白を混ぜてください。
・万年筆のペン先からインクがぼったり落ちた。
独断的見解
ぼっとりとの違いを考えると、ほぼ相違ない気がする。
無理くりひねりだすと
「ぼっとり」が、木から果実が落ちる、象が大きなフンを落とすような
こちらが対象を遠くから眺めているような状況での落下現象であるのに対して
「ぼったり」はいくらか、こちらの作為による結果である気がする。
また、ぽっとり（POTTO-RI)と比べると、水分量が多く、まとまり感があるとともに
不快感がある。
関連表現
英語ではどう言う？
英語表現：thickly / heavily / in a thick blob
液体や絵の具などについて使う場合、英語では thickly や in a thick blob など、実際の質感や付き方を具体的に表すのが自然。「ぼったり」に固定した一語訳を当てるより、対象と動作に合わせて表現を選ぶ。
