ふっさり FUSSA-RI
意味
毛などのように細くて長いものがゆたかにあるさま。ゆたかに垂れ下がるさま。
例文
・まつ毛エクステをして、ふっさりまつ毛を手に入れた。
・ペルシャ猫は毛がふっさりしていて触りごこちがいい。
豊かな毛並みを表す
「ふっさり」は、髪、まつ毛、動物の毛、房など、細く長いものが柔らかく豊かに集まっている様子を表します。量の多さだけでなく、空気を含んだ軽さや手触りのよさも感じさせます。
「ぼっさり」が乱れや手入れ不足を示しやすいのに対し、「ふっさり」は一般に好意的です。硬い棒や短い突起が密集している状態には通常使いません。
独断的見解
毛ですね。
柔らかく、細く、長めの毛が、たくさんある。
さほど生えている密度は高くない。
関連表現
英語ではどう言う？
英語表現：thick and full / luxuriant / bushy
髪なら thick and full / luxuriant、眉・ひげ・尾などなら bushy が使いやすい。英語では何の毛なのかによって自然な形容詞が変わるので、「ふっさり」を一語に固定しない。
