さっくり SAKKU-RI
意味
① 切れ味や噛みごたえが軽く、小気味よいさま。
② 物事を簡単に終えるさま。
③ 料理用語で、切りほぐすように混ぜ合わせること。
例文
① クッキーは焼きたてよりも、1時間ほどおいた方が、さっくりして美味しくなる。
① 天ぷらは衣がさっくりしている方が美味しい。
② 残りの仕事はさっくり片付けて、飲みに行こうぜ。
③ 力を入れずにさっくり混ぜるだけで馴染みます。
独断的見解
ややかためのものが、歯や包丁などで、なんなく分割できるイメージ。
基本的にポジティブな言葉。
共通するのは、重たく粘らず、軽く抵抗なく進むような感覚。
関連表現
英語ではどう言う?
英語表現:crisp / light and crisp / briefly / casually
「さっくり」は文脈がかなり広い。食感なら crisp / light and crisp。「さっくり切る」なら cut cleanly。近年の会話では「さっくり説明する」のように briefly / casually の意味でも使う。



