23 がっぷり GAPPU-RI ⭐️

がっぷり　GAPPU-RI

意味

大きくて重いものなどが離れないように確実に組み合うさま。 

例文

・その仕事、真剣にがっぷり（四つで）取り組んで。

がっぷり四つ

定型表現と比喩

「がっぷり」は、二者が正面から深く組み合い、簡単には離れない状態を表します。代表的な形は相撲の「がっぷり四つ」で、互いに十分な体勢で組んだ場面です。

そこから、互角の相手と本格的に取り組む意味にも広がります。「問題とがっぷり四つに組む」のように使うと、避けずに真正面から向き合う姿勢を示せます。

独断的見解

「がっぷり四（よ）つ」という、相撲で、互いにまわしを引き合い胸を合わせた状態。

物事などに正面から取り組むこと。

かみついて離れない様子もがっぷりと表現することがある。

比喩的に、二者が真正面から本格的に取り組むことにも使う。

関連表現

21　がっちり　GACCHI-RI　⭐️⭐️⭐️

「がっちり」の意味は、体格・構造・骨組み・人間関係など 物と物とが隙間やゆるみがなく、強固に結びついているさま。「がっしり」「かっちり」などの関連表現との違い、英語での言い方、例文も紹介。

www.santaro.site

英語ではどう言う？

英語表現：squarely / firmly locked / head-on

「がっぷり」は「がっぷり四つ」が代表的。相撲で互いにまわしを取り、正面から組み合う状態。