18 がっかり GAKKA-RI ⭐️⭐️⭐️

がっかり GAKKA-RI

意味

 落胆するさま。気落ちしたさま。疲れて(元)気が抜けるさま。 

例文

・サンタのプレゼントが期待していたのと違ってがっかり

・こんな簡単なこともできないなんて、君にはがっかりしたよ。

独断的見解

前もって期待していたもの・結果が、期待を下回り、

落ち込んでいる・落胆しているさま。精神的なもの。

気分はローであるが、絶望感までは感じない。

「あーあ」くらい。「なんなんだよ もおおおお」ではない。

いくら疲れていても「がっかり」「がっくり」はしない(昔の用法)。今はぐったり。

期待していた結果にならなかったために、気持ちが急にしぼむような感覚を表す。

関連表現

 

英語ではどう言う?

英語表現:disappointed / let down / disheartened

「がっかり」は disappointed が最も使いやすいが、落胆の程度や原因によって let down / disheartened なども使える。