121　ぼっこり　BOKKO-RI　⭐️

ぼっこり　BOKKO-RI

意味

不快で見苦しいほどに、ふくらんでいるさま。

例文

・急におでこに、ぼっこりしたしこりができた。病院に行った方がいいかな？

独断的見解

ぽっこりが、可愛らしい幼児体型のお腹のふくらみをイメージする反面

ぼっこりは、ふくらみに対する否定的な視線がある。

類似表現

ぽっこり

関連表現

148 ぽっこり POKKO-RI ⭐️⭐️⭐️

「ぽっこり」の意味は、周囲よりも盛り上がっている、突き出ている、飛び出しているさま。「ぼっこり」「ぷっくり」などの関連表現との違い、英語での言い方、例文も紹介。

www.santaro.site

114 べっこり BEKKO-RI ⭐️⭐️

「べっこり」の意味は、かたさのある薄い板状のものが、押されたりしてへこんでいるさま。「ぼっこり」などの関連表現との違い、英語での言い方、例文も紹介。

www.santaro.site

英語ではどう言う？

英語表現：bulging / swollen / a noticeable bump外側へ大きくふくらみ、しかも見苦しい・不快と感じられる様子。おでこのしこりなら a noticeable bump / a swollen lump、状態なら bulging / swollen など。dent / hollow / sunken のような

「へこみ」とは逆。