ばっさり BASSA-RI
意味
① 刀などで一気に勢いよく切り落とすさま。
思い切って切り捨てる。
素早く決断するさま
② ものがまとまりがなく、乱れているさま
例文
① 気分を変えたかったので、ロングヘアーをばっさり切ってボブスタイルにした。
① つまらぬ意見をばっさりと斬り捨ててやった。
① 昨年まであった思いやり予算が、今年はばっさりと削減された。
① 植木屋に頼んで、ばっさりと枝を切ってもらった。
② ファイルから書類がばっさりと落ちてしまった。
独断的見解
素早さはあまり重要ではない。
思いきりのよさが大切。
ロングヘアーの女性が「髪の毛をばっさり１センチ切ったの」は
たとえハサミが一太刀で勢いよく切っても、ばっさりではない。
②の用法でイメージされるのは、「ばさばさ」と音がするような
紙（ペーパー）が冊子・本の状態でまとまっていたものが
解体されて床に散乱する様子。
我が家のように、床にレゴがまとまりなく散乱していても「ばっさり」ではない。
比喩的に、文章や予算などを大幅に削る場合にも使う。少し整えるのではなく、思い切って大きく切る。
関連表現
英語ではどう言う？
英語表現：chop off / cut drastically / decisively remove
「ばっさり」は髪や枝などを大胆に切る感じ。「髪をばっさり切った」なら I cut my hair really short / I had a lot of my hair cut off.
