うっとり UTTO-RI
意味
美しいものなどに心を奪われて快いさま。
快さに浸ってわれを忘れ恍惚とするさま。
例文
・好きな俳優を目の前にうっとりとする(うっとりした表情になる)。
・うっとりと音楽にききほれる
独断的見解
「普段はめったに触れることのない美しいもの」を
目の前または想像することでおこる継続的な快い状態。
対象は憧れの俳優やアイドル、宝石、きれいな月、美しい旋律など。
いくら美しくても幼きものを見てうっとりすることはない。
「私は子供が好きで、見ているだけでうっとりします」などと言ったら
小児性愛者と思われて距離を置かれること必至。光源氏は別。
うっとりするとされるのは女性とされていることが多い。
うっとりは静的なイメージで
セックスやマッサージはたとえ快感であっても、うっとりとは言わない。
単なる「好き」より、意識がその対象に吸い寄せられている状態を表しやすい。
関連表現
英語ではどう言う?
英語表現:enchanted / entranced / captivated
「うっとり」は enchanted / entranced / captivated などが近い。美しいもの、心地よいもの、魅力的な人などに心を奪われ、しばらく我を忘れて見たり聞いたりしている感じ。

