86 のっぺり NOPPE-RI ⭐️⭐️

意味

①　顔の造作や表情に変化が乏しく、平板でしまりがないさま。

②　起伏が少なく、平らで変化にとぼしいさま。

例文

①　日本人はイタリア人に比べるとのっぺりした顔をしている。

独断的見解

のっぺりした顔が一番に思い浮かぶ。

隆起がなく、平坦なイメージ。

しかし、完全なフラットではなく、多少の隆起あり。

白いイメージ。ほめてはいない。

延々と続く下手なペンキ塗装のような、コントラストはなくムラがあるような、つまらない感じ。

乾いた感触ではなく、やや湿度・粘度がありそう。

類似表現

関連表現

66 でっぱり DEPPA-RI ⭐️⭐️⭐️

「でっぱり」の意味は、外へ突き出ていること。また、そのもの。「ぽっこり」「にょっきり」などの関連表現との違い、英語での言い方、例文も紹介。

www.santaro.site

英語ではどう言う？

英語表現：flat / featureless / blank / lacking definition

「のっぺり」は凹凸・メリハリ・特徴が乏しく平坦な感じ。flat / featureless / lacking definition. 顔、地形、デザインなどに使える。