ゆったり YUTTA-RI
意味
① 空間・時間・気分・動作・態度などにじゅうぶんなゆとりがあるさま。
② わずらいや、窮屈なことがなく、落ち着いてくつろぐ様子。
③ ゆるやかに時間をかけて行われるさま。
例文
① ビジネスクラスのシートはゆったりしていて快適だ。
① 今年の冬はゆったりしたコートが流行だ。
② 休日はブランデーを飲みながらゆったりとくつろいで過ごした。
③ 川がゆったりと流れているのを見ていると気分が落ち着く。
独断的見解
ゆっくりと意味が近いが、ゆっくりは動作そのものが遅いという意味が強く
ゆったりは、目を閉じた瞑想状態に近い精神的なリラックス状態
または、そのリラックス状態をさまたげず、サポートしてくれる余裕のある空間など。
例えば、東京ドームのグラウンドの真ん中にひとりでいたとする。
空間は十分にすぎるほどあるが、おそらく逆に落ち着かないので、ゆったりとは言えない。
何事も、快適さを感じる適正サイズというものはある。
「余裕がある」ことが共通しており、物理的な空間にも、時間や心にも使える。
関連表現
英語ではどう言う？
英語表現：spacious / relaxed / comfortably loose / leisurely
「ゆったり」は spacious / relaxed / comfortably loose / leisurely など。服なら loose and comfortable、部屋なら spacious、時間や気分なら relaxed / leisurely.
