65 でっちり DECCHI-RI ⭐️

でっちり　DECCHI-RI

意味

①　名詞　　出っ尻（でっちり）

　　尻の出っ張っている・突き出していること。また，そういう尻の人。

②　副詞　　量が多いさま。また，いかにも重そうなさま。

例文

①　踊りの基本姿勢は「でっちり・はとむね（出っ尻・鳩胸）」です。

独断的見解

ネット情報では、踊りや武道などの基本姿勢として

「でっちり・はとむね（出っ尻・鳩胸」ということが言われるらしい。

が、「でっちり」も「はとむね」も他者が言われて喜ぶことでもないでしょうから

今後も使う機会はなさそう。

副詞の、量が多い、重そうも、初見である。

関連表現

67 でっぷり DEPPU-RI ⭐️

「でっぷり」の意味は、太っていて肉付きがよいさま。肥満。「ぽっちゃり」「むっちり」などの関連表現との違い、英語での言い方、例文も紹介。

www.santaro.site

70 どっさり DOSSA-RI ⭐️⭐️⭐️

「どっさり」の意味は、数や量の多いさま。たくさん。「たっぷり」「ごっそり」などの関連表現との違い、英語での言い方、例文も紹介。

www.santaro.site

英語ではどう言う？

英語表現：protruding buttocks / a heavy-looking rear / in a large amount①の出っ尻は protruding buttocks / a protruding rear など。②の

「量が多い・重そう」は in a large amount / heavily など、文脈に応じて別に訳す。