30 ぐっしゃり GUSSHA-RI ⭐️

ぐっしゃり　GUSSHA-RI

意味

①　柔らかいものなどが、勢いよく押しつぶされたり、もとの形が崩れたりしている様子。

②　ひどく濡れている、水気を多量に含むさま。

例文

①　熟したトマトを床に落としてしまい、ぐっしゃりと潰れてしまった。

①  スイカ割りをして、ぐっしゃりとしたスイカをみんなで拾って食べた。

独断的見解

トマトやスイカのように、水分を多量に含む野菜や果物が破裂している状態のイメージ。

また、その水分の粘度は高くない。

粘度高めのプリンを床に投げつけたらきっと「ぐっちゃり」という感じ。

②　の意味は「ぐっしょり」などが使われている。

関連表現

34　ぐっちゃり　GUCCHA-RI　⭐️

「ぐっちゃり」の意味は、水気のある、やわらかいものが、潰れたり、ねばついていてきたないさま。「ぐっしゃり」「ぐっちょり」などの関連表現との違い、英語での言い方、例文も紹介。

www.santaro.site

31 ぐっしょり GUSSHO-RI ⭐️⭐️

「ぐっしょり」の意味は、衣類などが汗や雨などで、全体的に不快なほどひどく濡れるさま。「びっしょり」「べっしょり」などの関連表現との違い、英語での言い方、例文も紹介。

www.santaro.site

35 ぐっちょり GUCCHO-RI ⭐️

「ぐっちょり」の意味は、ひどく濡れているさま。「びっちょり」「べっちょり」などの関連表現との違い、英語での言い方、例文も紹介。

www.santaro.site

英語ではどう言う？

英語表現：crushed / smashed out of shape / soaking wet①柔らかい物などが強く潰れて原形を失うなら crushed / smashed out of shape。②ひどく濡れて水気を多量に含む場合は soaking wet / sodden など。