PITTO-RI ぴっとり
Meanings
A small object adhering to the surface.
Examples
・The baby’s tiny fingers “Pittori” touched my cheek.
赤ちゃんの小さな指がぴっとりと私の頬に触れた。
・He puts just a tiny bit of cream on his forehead.
おでこにクリームをぴっとりつけている。
Dogmatic Opinion
Imagine a small, round, slightly moist object (baby’s finger, cream) adhering to a small ground surface.
“Pittari “is a fit, while “Petter” and “Pettori” have a large ground contact area.
The impression of the word “Pittori” is cute and young.
