PICCHO-RI ぴっちょり
Meanings
・A very small amount of water splashed and wet.
Examples
・When I went near the dam for a tour, I got my toes wet from the droplets.
ダムの見学で、近くに寄ったら、飛沫が飛んできて、ぴっちょりつま先が濡れた。
・As we continued onward through the cave, we heard the sound of water falling from a distance.
洞窟を先に進むと、遠くからぴっちょりと水が落ちる音がしたのです。
Dogmatic Opinion
In fact, there may be no Japanese word for “Picchori”.
I have searched dictionaries and the internet and have not been able to find “Picchori”
“Choppiri,” my phonetic transposition of the word “Picchori,” retains the meaning of less, but seems to acquire a watery quality.
