BICCHO-RI びっちょり
Meanings
・The state of being completely wet.
Examples
・My pants are soaked from the truck going through the puddle.
トラックが水たまりを通過したせいで、私のパンツはびっちょりだ。
Dogmatic Opinion
While “Bisshori” refers to the density of moisture on a flat surface such as the skin
“Bicchiri” has the perspective of excessive moisture to the inside of the body.
Therefore, the amount of moisture from perspiration is not enough, and the result of exposure to large amounts of moisture from the outside (e.g., rain and water discharge) is imagined.
“Chori” as well as “Guchori” indicates the degree of wetness to the extent that one can actually hear the sound.
Proximate Expression
soggy
soaked
