みっしり MISSHI-RI
意味
・物がすき間なく満ちているさま。
例文
・最近はコンビニのシュークリームも、カスタードがみっしり入っていてボリューミーだ。
独断的見解
芝生がみっしり生えている、という表現も分からなくはない。
具がみっちり詰まっている
具がみっしり詰まっている
どう違うのか？と問われてもかなり難しい。
具材の食感や重量感に関する印象でしかない。
私の場合
どら焼きで言えば
みっちり・ぎっしりなら、つぶあんな気がするし、みっしりなら白いこしあんな気がする。
黒いこしあんはややみっしり寄りで。
関連表現
英語ではどう言う？
英語表現：densely packed / tightly packed / crammed with
中身が隙間なく詰まっているなら densely / tightly packed、中に大量のものが詰め込まれているなら crammed with … が自然。英語では何が詰まっているかを with 以下で示すと使いやすい。
